26 May 2024
Close
ENG
Martin and Ksenia’s relationship is very special to me as I witnessed the evolution of this wonderful love story from the first meeting I had with them. It was some time ago that I took a couple’s book of them long before they got married. Since then they have become close friends. I have always maintained that they make a beautiful couple, plus they are both excellent people, in that sense, being able to be part of such an important date for them as a friend and photographer was also special for me. I can say that at the same time that my profession was growing and taking shape, so was Martin and Ksenia’s engagement.
The celebration was an intimate evening, organised at short notice and without too many pretensions, with the sole aim of bringing the two families together as it was the first time they had met, given that they both come from different cultures; he, Hungarian and she, Russian. There was a great emphasis on maintaining the folklore of each country through the costumes and some of the details.
What they were aiming for with the particular registry was to portray the day as there was a lot to celebrate; a wedding, a newly bought house in a new location and the gathering of their relatives. Martin’s father made the ceremony official, which made the union even more special.
ES
La relación de Martin y Ksenia es muy especial para mí pues fui testigo de la evolución de esta maravillosa historia de amor desde el primer encuentro que mantuve con ambos. Fue hace un tiempo que le hice un book de pareja mucho antes de que se casaran. Desde ese entonces pasaron a ser amigos cercanos. Siempre he sostenido que hacen una linda pareja, además de que ambos son excelentes personas, en ese sentido, poder haber sido parte de una fecha tan importante para ellos como amigo y fotógrafo fue también especial para mí. Puedo decir que al mismo tiempo que crecía y tomaba forma mi profesión, también hacía lo propio el noviazgo de Martin y Ksenia.
La celebración fue una velada íntima, organizada con poca antelación y sin demasiadas pretensiones, con el solo objetivo de reunir a ambas familias pues era la primera vez que se juntaban, dado a que ambos provienen de diferentes culturas; el, húngaro y ella, rusa. Hubo un gran énfasis en mantener el folclore propio de cada país mediante el vestuario y en algunos detalles.
Lo que buscaban con el registro en concreto era retratar ese día ya que había mucho qué celebrar; una boda, una casa recién comprada en un nuevo sitio y la reunión de sus parientes. El padre de Martin oficializó la ceremonia, lo que hizo aún más especial esa unión.
